Visualizzazioni totali

mercoledì 6 ottobre 2010

Quarantacinquesimo libro 2010: Les croisades vues par les Arabes - Amin Maalouf


Juillet 1096 : il fait chaud sous les murailles de Nicée.
A l'ombre des figuiers, dans les jardins fleuris, circulent d'inquiétantes nouvelles : une troupe formée de chevaliers, de fantassins, mais aussi de femmes et d'enfants, marche sur Constantinople. On raconte qu'ils portent, cousues sur le dos, des bandes de tissu en forme de croix. Ils clament qu'ils viennent exterminer les musulmans jusqu'à Jérusalem, et déferlent par milliers. Ce sont les " Franj ".
Ils resteront deux siècles en Terre sainte, pillant et massacrant pour la gloire de leur dieu. Cette incursion barbare de l'Occident au cœur du monde musulman marque le début d'une longue période de décadence et d'obscurantisme. Elle est ressentie aujourd'hui encore, en terre d'islam, comme un viol.

Grande autore, ma stavolta é un po' lezioso... tanti troppi nomi, storie che non si approfiondiscono mai; buona partenza ma poi ci si perde e secondo me si rischia di dare un'immagine di un'insieme di popoli, gli abitanti di quelle regioni, solo e sempre in perenne lotta fra di loro. Mi ha fatto pensare a quei poveri contadini che, nei tre secoli raccontati dall'autore, hanno visto quasi una guerra all'anno, con razzie continue dei loro raccolti, morti, stragi e tutto il resto e, malgrado ció, sono sopravissuti ed hanno anche migliorato le tecniche produttive. Se ce l'hanno fatta in quel periodo, certo non sará adesso che spariranno..

Nessun commento:

Posta un commento