mercoledì 30 maggio 2012
Colombia: Mindala - Trueque
Palabra indígena que significa construcción colectiva del pensamiento, el hacer intercambio y compartir nuevos conocimientos.
La he aprendido hoy, en nuestra reuniòn sobre el proyecto que llevamos adelante en el departamento del Nariño. Las fotos se refieren al intercambio entre dos comunidades, una llevando productos de zona cálida y otra productos de zona frìa (a la izquierda y a la derecha, poco antes de lanzarse al encuentro unos de otros).
La chiva es el bus con que se mobilizaron.
Parola indigena che significa costruzione collettiva del pensiero, il fare scambio e condividere nuove conoscenze.
L'ho imparata oggi, nella riunione sul progetto che stiamo portando avanti nel dipartimento del Nariño. Le foto si riferiscono allo scambio tra due comunità, una che portava prodotti della zona calda e l'altra con prodotti della zona fredda (a sinistra e alla destra nella foto, poco prima di lanciarsi gli uni verso gli altri).
La "chiva" è l'autobus che hanno usato per spostarsi.
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
Nessun commento:
Posta un commento