South Africa: One Step Behind

Years ago, Madness made a big success with this song: One Step Beyond. Not sure if South Africa Gvt will made the same with their One Step Behind Press Law

Ciudad del Cabo (Agencias/RNW) - El parlamento de Sudáfrica aprobó una ley que restringe la publicación de documentos sensibles.Esa controvertida ley no está libre de críticas que acusan al partido gubernamental, Congreso Nacional Africano, ANC, de poner en peligro la democracia. La ley, llamada de "Protección de las informaciones del Estado", amenaza con enviar a prisión por cinco años a los periodistas que publiquen datos secretos, o de 25 años de cárcel si se presume que se trata de espionaje.
http://www.rnw.nl/espanol/bulletin/diputados-sudafricanos-aprueban-controvertida-ley-de-prensa

Afrique du Sud: l’Assemblée nationale vote un projet de loi controversé sur la presse
L’Assemblée nationale sud-africaine a adopté, ce mardi 22 novembre 2011, un projet de loi très controversé sur la protection de l’information. Un texte qui restreint la publication des documents secrets. Il prévoit jusqu’à cinq ans d’emprisonnement pour les personnes dévoilant des secrets d’Etat. Les journalistes d’investigation qui révèlent des affaires et leurs sources pourraient donc se retrouver devant les tribunaux. Lundi, plusieurs rassemblements étaient organisés dans le pays contre ce projet de loi.
http://www.rfi.fr/afrique/20111123-assemblee-nationale-vote-projet-loi-controverse-protection-informations

South Africa Passes Law to Restrict Reporting of Government SecretsBrushing aside protests by press-freedom advocates and heroes of South Africa’s anti-apartheid struggle, Parliament overwhelmingly passed a contentious bill on Tuesday that will severely restrict the ability of journalists to report any information deemed to be a government secret.
http://www.nytimes.com/2011/11/23/world/africa/south-african-parliament-to-vote-on-press-law.html

África do Sul aprova lei que protege segredos no governoO partido governista Congresso Nacional Africano (CNA) apresentou e aprovou em voto um projeto de lei no Parlamento da África do Sul nesta terça-feira, 22, para proteger segredos de Estado, apesar das fortes críticas e objeções da oposição, a qual inclui desde conservadores brancos a nacionalistas negros, grupos que eram inimigos na era do Apartheid. A lei foi aprovada por 229 votos a favor e 107 contrários.
http://www.estadao.com.br/noticias/internacional,africa-do-sul-aprova-lei-que-protege-segredos-no-governo,801699,0.htm