Visualizzazioni totali

lunedì 23 aprile 2018

2018 L19: Louis Maufrais - J'étais médecin dans les tranchées


Pocket 2010

Août 1914. Louis Maufrais, étudiant en médecine, pense présenter l'internat quand la guerre éclate. Le jeune homme rejoint le front, découvre les tranchées. Il va y rester quatre ans. Quatre ans pendant lesquels il côtoie la mort les pieds dans la boue et les mains dans le sang, jour et nuit enterré
au fond de postes de secours secoués par le souffle des obus. Quand il a un moment de repos, il prend des notes, photographie, pour raconter la souffrance,
celle de ses camarades, la sienne, mais aussi l'amitié, le burlesque, l'absurde...

«Voici un texte hallucinant. OEuvre d'un médecin, qui a fait toute la Grande Guerre dans les tranchées, il est à ce jour inédit, publié pour la première fois en ce 90e anniversaire de l'Armistice.

«Maufrais a été partout : d'abord en Argonne et en Champagne en 1915,
à Verdun et sur la Somme en 1916, à nouveau à Verdun en 1917, enfin chirurgien dans une ambulance d'avril 1918 à janvier 1919. Non seulement il a été sur tous les fronts de la guerre, en France, mais au feu quatre années sur quatre. En cela, son témoignage est unique. Il l'est aussi en ce que son activité
de médecin auxiliaire l'amenait à prendre des notes pour le suivi de ses blessés.

Libro comprato con molte speranze, abbastanza disilluse. A parte l'inizio, quando si scontra con la realtà della guerra, il resto è di una noia indicibile, un racconto geografico dei vari fronti sui quali è transitato, ma senza nessuna riflessione sulla guerra. Insomma, non consigliato. 

Nessun commento:

Posta un commento